دکتر نازیلا روشی

دکتر نازیلا روشی، دارای دکتری مطالعات ترجمه از دانشگاه علوم مالزی USM، در حال حاضر با رتبه ی استادیاری با دانشگاه های آزاد اسلامی واحد تبریز، پیام نور تبریز و ربع رشید همکاری دارند. در طی شش سال تدریس در دانشگاه در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد عناوین مختلف دروس تخصصی رشته مترجمی زبان انگلیسی و استاد راهنمایی پایان نامه های ارشد دانشجویان مترجمی را بر عهده داشته اند.

این عناوین شامل: اصول و روش ترجمه، ترجمه متون ساده، ترجمه فیلم و نوار، اصول و مبانی نظری ترجمه، مدل های ترجمه، کارگاه ترجمه و… است. علاوه بر تدریس دانشگاهی، دارای تجربه ۱۵ ساله در امر تدریس زبان عمومی برای سطوح میانی تا پیشرفته می باشند. انجام طرح های پژوهشی، چاپ و ارائه مقالات در کنفرانس ها و مجلات داخلی و خارجی از دیگر فعالیت های ایشان به حساب می آید.