با گسترش روز افزون علم در عرصه های مختلف، استفاده از منابع علمی معتبر مانند: کتب، مقالات و ثبت اختراعات و نیز حضور در مجامع بین المللی برای اطلاع از جدیدترین دستاوردهای علمی یک امر اجتناب ناپذیر است و به این منظور لازم است دانشجویان و محققین از توانایی بالایی در فهم، نگارش و محاوره زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین المللی برخوردار باشند.
اهمیت و ضرورت آشنایی با زبان عمومی و تخصصی بر کسی پوشیده نیست و بسیاری از کتاب ها و متونی که به عنوان مرجع در دانشگاه ها و مراکز آموزشی تدریس می شوند به زبان انگلیسی نگارش شده است. هر چند ممکن است در بعضی موارد کتاب های ترجمه شده موجود باشد، اما در اکثر مواقع، یک متن علمی ترجمه شده نمی تواند اصل مطلب را به درستی بیان نماید، همچنین برای انجام یک پژوهش علمی مانند: پایان نامه یا طرح پژوهشی، لازم است محققین چندین مقاله و متون علمی معتبر خارجی را مطالعه نمایند که به این منظور باید از درک بالایی از زبان تخصصی رشته خود برخوردار باشند.
لزوم داشتن توانایی در نگارش متون علمی به زبان انگلیسی یکی دیگر از ضرورت های آشنایی با زبان تخصصی می باشد. واضح است که پس از انجام یک پژوهش باید دستاوردهای آن تحقیق را در قالب مقاله معتبر بین المللی ارائه نمود. این امر به خصوص برای دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد و دکترا اهمیت بیشتری دارد و همچنین داشتن توانایی نگارش و صحبت به زبان اصلی لازمه حضور در کنفرانس ها و سمینارهای علمی بین المللی به منظور کسب اطلاع از جدیدترین دانش روز دنیا می باشد.
در این فرادرس تلاش بر این است که، دانشجویان و پژوهشگران توانایی درک متون تخصصی مهندسی شیمی به زبان اصلی را به دست آورند. در این راستا، متون عمومی مرتبط به چندین بخش مجزا تفکیک شده است و در آموزش هر درس، ابتدا به مهم ترین و متداول ترین کلمات و اصطلاحات اشاره می شود، سپس به بررسی و مطالعه چند متن کوتاه استخراج شده از مراجع زبان اصلی مرتبط، پرداخته می شود و نکات مهم نگارشی و گرامری آن بیان می شود. لازم به ذکر است که در این فرادرس تنها متون تخصصی مورد بررسی قرار می گیرد و لازم است دانشجویان و پژوهشگران عزیز دانش قابل قبولی از زبان عمومی داشته باشند و این درس را به عنوان پیش نیاز گذرانده باشند.
فهرست سرفصل ها و رئوس مطالب مطرح شده در این مجموعه آموزشی، در ادامه آمده است:
- درس یکم: آشنایی با متون تخصصی موازنه جرم و انرژی
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- ابعاد و آحاد
- انواع سیستم ها
- سیستم های با واکنش شیمیایی
- درس دوم: آشنایی با متون تخصصی ترمودینامیک
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- قانون اول ترمودینامیک
- قانون دوم ترمودینامیک
- معادلات حالت
- سیستم های چند جزیی
- تعادلات فازی
- درس سوم: آشنایی با متون تخصصی مکانیک سیالات و انتقال حرارت
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- مکانیک سیالات
- رفتار سیالات
- انتقال حرارت
- روش های انتقال حرارت
- ضریب انتقال حرارت
- درس چهارم: آشنایی با متون تخصصی انتقال جرم و عملیات واحدهای صنعتی
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- انتقال جرم
- دستگاه های انتقال جرم
- عملیات واحدهای صنعتی
- برج تقطیر
- فرایندهای استخراج
- رطوبت زنی
- خشک کن ها
- تبخیر کننده ها
- جذب سطحی
- درس پنجم: آشنایی با متون تخصصی راکتورهای شیمیایی
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- راکتورهای شیمیایی
- انواع راکتورها
- واکنش های شیمیایی
- درس ششم: آشنایی با متون تخصصی کنترل فرایندها
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- کنترل فرایندها
- سیستم های کنترل
- نمودارهای جعبه ای
- پایداری سیستم های کنترل
- درس هفتم: آشنایی با سایر متون تخصصی مرتبط
- آشنایی با کلمات و عبارات تخصصی
- شیمی
- تصفیه آب
- علوم آزمایشگاهی
مفید برای رشته های
- مهندسی شیمی
- مهندسی پلیمر
ممد :
لطفا هر چه سریعتر این اموزش را قرار دهید.