×
تعداد دانشجو
۳,۸۹۴ نفر
۱۲,۰۰۰ تومان ۷,۲۰۰ تومان

آموزش زبان ترکی - سطح مقدماتی (A1 و A2)

آموزش زبان ترکی - سطح مقدماتی (A1 و A2)

تعداد دانشجو
۳,۸۹۴ نفر
مدت زمان
۶ ساعت و ۱۵ دقیقه
هزینه عادی آموزش
۱۲,۰۰۰ تومان
در طرح تخفیف
۷,۲۰۰ تومان

(کسب اطلاعات بیشتر +)
محتوای این آموزش
۵۰ بازخورد (مشاهده نظرات)
آموزش زبان ترکی - سطح مقدماتی (A1 و A2)

چکیده

آموزش زبان ترکی، برای سطح مقدماتی (معادل A1 و A2) ارائه شده است. در این آموزش، طی ۲۰ درس، مخاطب با موضوعات اساسی مورد نیاز برای یادگیری زبان ترکی آشنا می شود و تمرکز روی زبان ترکی آذربایجانی است. با این وجود، تا حد امکان به تفاوت ها و شباهت های آن با دیگر زبان های ترکی، به ویژه ترکی استانبولی (آناتولی) پرداخته شده است. مخاطب در پایان این فرادرس، امکان انجام مکالمه مقدماتی به زبان ترکی و خواندن متون نوشته شده به زبان ترکی را خواهد داشت. همچنین، با واژگان روزمره و پرکاربرد، روش صرف و منفی کردن افعال و زمان های پایه در زبان ترکی، ساخت جملات پرسشی و بیان ساعت، تاریخ، اعداد و اعداد ترتیبی نیز آشنا خواهد شد.

مدرس
دکتر سید مصطفی کلامی هریس

دکتری تخصصی مهندسی برق - کنترل

دکتر سید مصطفی کلامی هریس یکی از بنیانگذاران و مدیران کنونی فرادرس و از اعضای هیات علمی آن است. ایشان دارای مدرک دکترای تخصصی در رشته مهندسی برق - کنترل، از دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی (قطب علمی کنترل صنعتی) هستند و زمینه های پژوهشی و کاری تخصصی ایشان، در حوزه های مختلف مهندسی کنترل و سیستم های هوشمند بوده است.

چکیده آموزش


توضیحات تکمیلی

در صورتی که مایل هستید نسخه کامل تر همین آموزش که به زبان ترکی است را مشاهده کنید، می‌توانید به این لینک [+] مراجعه نمایید.

درباره زبان ترکی

زبان های ترکی که جمعیت گویش وران آن ها بیش از ۱۷۰ میلیون نفر است، از خانواده «زبان های اورال آلتایی» محسوب می شوند. زبان های اوغوز، یکی از شاخه های مهم خانواده های زبان های ترکی است که بیشتر متکلمان ترک زبان نیز از این دسته هستند. زبان ترکی آذربایجانی، ترکی استانبولی (آناتولی) و ترکمنی از خانواده زبان های اوغوز محسوب می شوند.

زبان «ترکی آذربایجانی»، که به آن «آذربایجان تورکجه سی» گفته می شود، توسط آذربایجانی ها که از اقوام ترک زبان هستند و بیشتر در آذربایجان ایران، جمهوری آذربایجان و برخی از استان های ترکیه، گرجستان و روسیه (داغستان) سکونت دارند، تکلم می شود. ترکی آذربایجانی با ترکی استانبولی متفاوت، اما بسیار نزدیک به آن است، یعنی دقیقا مانند تفاوت و شباهت گویش های مختلف زبان فارسی در مناطق مختلف ایران هستند.

در ایران، استان های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، اردبیل، زنجان، همدان، مرکزی و قزوین از اصلی ترین استان هایی هستند که زبان ترکی آذربایجانی در آن ها تکلم می شود. در حال حاضر در ایران، مانند زبان فارسی، از خط و الفبای عربی برای نگارش زبان ترکی آذربایجانی استفاده می شود و در کشورهایی مانند ترکیه و جمهوری آذربایجان استفاده از خط و الفبای لاتین رایج است. در این فرادرس، به بررسی هر دو شیوه نگارش پرداخته شده است.

 
این دوره آموزشی

آموزش زبان ترکی، برای سطح مقدماتی (معادل A1 و A2) ارائه شده است و از این رو برای کلیه افرادی که با این زبان هیچ گونه آشنایی قبلی ندارند، یا دارای دانش مقدماتی پیرامون آن هستند و یا به صورت پراکنده زبان ترکی را آموخته اند، مناسب خواهد بود. در این آموزش، طی ۲۰ درس، مخاطب با موضوعات اساسی مورد نیاز برای یادگیری زبان ترکی آشنا می شود و تمرکز روی زبان ترکی آذربایجانی است.

با این وجود، تا حد امکان به تفاوت ها و شباهت های آن با دیگر زبان های ترکی، به ویژه ترکی استانبولی (آناتولی) پرداخته شده است. مخاطب در پایان این فرادرس، امکان انجام مکالمه مقدماتی به زبان ترکی و خواندن متون نوشته شده به زبان ترکی را خواهد داشت. همچنین، با واژگان روزمره و پرکاربرد، روش صرف و منفی کردن افعال و زمان های پایه در زبان ترکی، ساخت جملات پرسشی و بیان ساعت، تاریخ، اعداد و اعداد ترتیبی نیز آشنا خواهد شد.

 
آیا با دیدن این آموزش، ترکی استانبولی را می‌ آموزم؟

این آموزش، برای سطح مقدماتی (معادل A1 و A2) ارائه شده و طی آن، مباحث پایه‌ ای برای یادگیری زبان ترکی مورد بررسی قرار گرفته است. در واقع، ساختار کلی زبان ترکی (فارغ از لهجه) در ۲۰ درس بررسی شده‌ اند. همچنین، تا حد ممکن به تفاوت ‌های دو لهجه رایج آذربایجانی و آناتولی (استانبولی) پرداخته شده است.

اما به صورت کلی، تاکید روی لهجه رایج در آذربایجان ایران، یعنی ترکی آذربایجانی است. شایان توجه است که زبان ترکی آذربایجانی و ترکی استانبولی هر دو از یک خانواده زبانی، یعنی خانواده زبان‌ های اوغوز هستند و بنابراین، ویژگی‌ های مشترک زیادی دارند. البته در بحث نوشتار ترکی، هم الفبای عربی و هم الفبای لاتین پوشش داده شده‌ اند.

 
فهرست سرفصل ها و رئوس مطالب مطرح شده در این مجموعه آموزشی، در ادامه آمده است:
  • درس یکم: آشنایی با زبان ترکی، الفبا و ویژگی های آن
    • مقدمه ای بر آموزش زبان ترکی
    • آشنایی با زبان های ترکی تبار (Turkic Languages)
    • آشنایی با خانواده زبان های اوغوز (آذربایجانی، استانبولی و ترکمنی)
    • بررسی ویژگی التصاقی یا پیوندی (Agglutinative) بودن زبان ترکی
    • مصوت ها و حروف صدادار در زبان ترکی
    • تفاوت نظام آوایی ترکی و زبان های فارسی، عربی و انگلیسی
    • حروف صامت در ترکی
    • تفاوت صداها و صامت ها میان ترکی آذربایجانی و استانبولی (آناتولی)
    • حروف الفبای عربی برای نگارش ترکی
    • حروف الفبای لاتین برای نگارش ترکی
    • چند مثال و نحوه نگارش کلمات
  • درس دوم: ضمایر و صرف فعل بودن در زبان ترکی
    • ضمایر فاعلی در ترکی
    • ضمایر مفعولی و نحوه ساخت آن ها در ترکی
    • ضمایر مالکیت در ترکی
    • صرف فعل بودن (در انگلیسی: To be)
  • درس سوم: قاعده اینجه - قالین (هماهنگی مصوت ها) در ترکی و گفتگوی ساده
    • تقسیم بندی صداهای ظریف (اینجه) و ضخیم (قالین)
    • قاعده هماهنگی مصوت ها در ترکی
    • مثال هایی بر روی کلمات ترکی
    • مثال هایی بر روی کلمات غیر ترکی مورد استفاده در ترکی
    • بررسی دو دیالوگ ساده (معرفی و احوال پرسی)
  • درس چهارم: جمع بستن در زبان ترکی
    • علایم جمع در زبان ترکی (لر و لار)
    • استفاده از قاعده اینجه-قالین برای جمع بستن
    • چند مثال از جمع بستن کلمات
  • درس پنجم: ادوات پرسش در زبان ترکی
    • نه یا نمنه (چه / what)
    • هاواخ یا هاچان (کی، چه زمانی / when)
    • هارا و هاردان (از کجا، به کجا / where)
    • هانسی یا هانکی (کدام / which)
    • نیه (چرا / why)
    • کیم (چه کسی / who)
    • کیمی (چه کسی را / whom)
    • کیمین و کیمینکی (مال چه کسی / whose)
    • نیجه (چطور، چگونه / how)
    • نئچه (چند و چه قدر / how many / how much)
    • بررسی ساختاری ادوات پرسش
    • استفاده از ادوات پرسش در زبان ترکی
  • درس ششم: اعداد و شمارش در زبان ترکی
    • اعداد ساده در زبان ترکی
    • نحوه بیان اعداد چند رقمی
    • اعداد ترتیبی در زبان ترکی
    • طبقه بندی دوم مصوت ها در ترکی: صداهای بالب (دوداقلانان) و بی لب (دوداقلانمایان)
    • نحوه ساخت اعداد ترتیبی و هماهنگی مصوت ها
  • درس هفتم: تقویم و زمان در ترکی
    • لغات پر کاربرد در بیان زمان
    • مناسب ها و فصول سال
    • اوقات مختلف روز در زبان ترکی
    • نحوه بیان تاریخ در زبان ترکی
    • نحوه بیان ساعت در زبان ترکی
  • درس هشتم: فعل مضارع ساده در زبان ترکی
    • مصدر و بن در زبان ترکی
    • نحوه ساخت مصدر و تجزیه به بن
    • آشنایی با زمان حال ساده (Present Simple) و صرف آن در ترکی
    • هماهنگی مصوت ها در صرف افعال
    • صفت ماندگار در ساختار زمان مضارع ساده
    • آشنایی با برخی افعال و مصدرهای پرکاربرد ترکی
  • درس نهم: زمان حال استمراری در زبان ترکی
    • ساختار زمان حال استمراری (Present Continuous) در ترکی
    • هماهنگی مصوت ها در صرف زمان حال استمراری
    • آشنایی با افعال حرکتی مهم در زبان ترکی
    • صفت مستمر موجود در ساختار افعال مضارع استمراری
  • درس دهم: زمان ماضی ساده در زبان ترکی
    • ساختار زمان گذشته ساده (Past Simple) در ترکی
    • سازگاری مصوت ها در صرف فعل گذشته ساده
    • بررسی چند مثال از صرف افعال گذشته ساده
  • درس یازدهم: زمان آینده ساده در زبان ترکی
    • ساختار زمان آینده (Future) در زبان ترکی
    • تغییرات و هماهنگی مصوت ها در صرف زمان آینده
    • صفت آینده موجود در ساختار افعال زمان آینده
  • درس دوازدهم: پسوندهای معادل حروف اضافه در زبان ترکی
    • مصوت مفعولی (معادل حرف را)
    • دن و دان (معادل حرف از)
    • ـه و ـا (معادل حرف های به و برای)
    • ده و دا (معادل حرف در)
    • ییلن و ایله و صور دیگر آن ها (معادل حرف با)
    • ـه/ـا گورا (معادل حرف درباره)
    • دن/دان یانا/ساری (معادل حرف به خاطر)
    • استفاده از پسوندهای معادل حروف اضافه
  • درس سیزدهم: کلمات مربوط به خانواده و نسبت ها در زبان ترکی
    • کلمات معادل زن، مرد، پسر و دختر در زبان ترکی
    • اعضای خانواده درجه یک در زبان ترکی
    • اعضای خانواده درجه دو و بالاتر در زبان ترکی
    • نحوه ساخت نسبت های فامیلی دورتر
  • درس چهاردهم: کلمات مربوط به اعضای بدن و لباس ها در زبان ترکی
    • اعضای خارجی بدن در زبان ترکی
    • اعضای سر و صورت در زبان ترکی
    • اعضای داخلی بدن در زبان ترکی
    • لباس ها و اکسسوری ها در زبان ترکی
    • آشنایی با پسوند لیک و معادل های آن برای ساخت اسامی و ابزارها
  • درس پانزدهم: رنگ ها و افعال رنگی در زبان ترکی
    • رنگ های پایه در زبان ترکی
    • صفت «آلا» در زبان ترکی
    • افعال رنگی (تغییر رنگ) در زبان ترکی
    • ساختار صفات تاکیدی در زبان ترکی
    • ساخت صفات تاکیدی از رنگ ها
  • درس شانزدهم: کلمات مربوط به اندازه و مکان در زبان ترکی
    • جهات شش گانه در زبان ترکی (راست، چپ، بالا، پایین، جلو و عقب)
    • جهات جغرافیایی (شمال، جنوب، شرق و غرب) در زبان ترکی
    • صفات اندازه، فاصله و جهت در ترکی
  • درس هفدهم: کلمات مربوط به دما و وضعیت آب و هوا
    • لغات مربوط به آسمان و عناصر آن (آسمان، خورشید، ماه، ستاره، طلوع و غروب)
    • وضعیت های آب و هوا در ترکی (ابر، باران، برف، تگرگ، باد و رعد و برق)
    • بیان وضعیت آب و هوا در ترکی
    • صفات دمایی در زبان ترکی (گرم، سرد، ولرم، خنک، جوشان و یخ زده)
    • افعال دمایی و تغییرات دما در ترکی
  • درس هجدهم: منفی کردن افعال در زبان ترکی
    • منفی کردن زمان حال ساده (Present Simple) در زبان ترکی
    • صفت منفی مستتر در زمان حال ساده منفی شده (پسوندهای مز و ماز)
    • منفی کردن زمان حال استمراری (Present Continuous) در زبان ترکی
    • منفی کردن زمان گذشته ساده (Past Simple) در زبان ترکی
    • منفی کردن زمان آینده ساده (Future) در زبان ترکی
  • درس نوزدهم: خواندن و بررسی شعر «یار قاصدی» از شهریار به زبان ترکی
    • خوانش متن شعر «یار قاصدی» سروده شهریار
    • بررسی بیت به بیت شعر و عناصر زبانی آن
  • درس بیستم: میوه ها، سبزیجات و حیوانات در زبان ترکی
    • کلمات مربوط به میوه ها در زبان ترکی
    • لغات مربوط به سبزی ها در زبان ترکی
    • لغات مربوط به غلات و گیاهان در زبان ترکی
    • حیوانات اهلی در زبان ترکی
    • حیوانات غیر اهلی در زبان ترکی
 

در صورتی که مایل هستید نسخه کامل تر همین آموزش که به زبان ترکی است را مشاهده کنید، می‌توانید به این لینک [+] مراجعه نمایید.

مشاهده بیشتر مشاهده کمتر

آنچه در این آموزش خواهید دید:

آموزش ویدئویی مورد تائید فرادرس
فایل PDF یادداشت‌ های ارائه مدرس



پیش نمایش‌ها

۱. آشنایی با زبان ترکی، الفبا و ویژگی ‌های آن

توجه: اگر به خاطر سرعت اینترنت، کیفیت نمایش پایین‌تر از کیفیت HD ویدئو اصلی باشد؛ می‌توانید ویدئو را دانلود و مشاهده کنید (دانلود پیش‌نمایش - حجم: ۴۶ مگابایت -- (کلیک کنید +))

۲. ضمایر و صرف فعل بودن در زبان ترکی

توجه: اگر به خاطر سرعت اینترنت، کیفیت نمایش پایین‌تر از کیفیت HD ویدئو اصلی باشد؛ می‌توانید ویدئو را دانلود و مشاهده کنید (دانلود پیش‌نمایش - حجم: ۴۰ مگابایت -- (کلیک کنید +))

۳. قاعده اینجه - قالین (هماهنگی مصوت ‌ها) در ترکی و گفتگوی ساده

توجه: اگر به خاطر سرعت اینترنت، کیفیت نمایش پایین‌تر از کیفیت HD ویدئو اصلی باشد؛ می‌توانید ویدئو را دانلود و مشاهده کنید (دانلود پیش‌نمایش - حجم: ۴۴ مگابایت -- (کلیک کنید +))

۴. جمع بستن در زبان ترکی

توجه: اگر به خاطر سرعت اینترنت، کیفیت نمایش پایین‌تر از کیفیت HD ویدئو اصلی باشد؛ می‌توانید ویدئو را دانلود و مشاهده کنید (دانلود پیش‌نمایش - حجم: ۳ مگابایت -- (کلیک کنید +))

۵. ادوات پرسش در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۶. اعداد و شمارش در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۷. تقویم و زمان در ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۸. فعل مضارع ساده در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۹. زمان حال استمراری در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۰. زمان ماضی ساده در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۱. زمان آینده ساده در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۲. پسوندهای معادل حروف اضافه در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۳. کلمات مربوط به خانواده و نسبت‌ ها در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۴. کلمات مربوط به اعضای بدن و لباس ‌ها در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۵. رنگ ‌ها و افعال رنگی در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۶. کلمات مربوط به اندازه و مکان در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۷. کلمات مربوط به دما و وضعیت آب و هوا
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۸. منفی کردن افعال در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۱۹. خواندن و بررسی شعر (یار قاصدی) از شهریار به زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.
۲۰. میوه‌ها، سبزیجات و حیوانات در زبان ترکی
مشاهده این پیش‌نمایش، نیازمند عضویت و ورود به سایت (+) است.

راهنمای سفارش آموزش‌ها

آیا می دانید که تهیه یک آموزش از فرادرس و شروع یادگیری چقدر ساده است؟

(راهنمایی بیشتر +)

در مورد این آموزش یا نحوه تهیه آن سوالی دارید؟
  • با شماره تلفن واحد مخاطبین ۵۷۹۱۶۰۰۰ (پیش شماره ۰۲۱) تماس بگیرید. - تمام ساعات اداری
  • با ما مکاتبه ایمیلی داشته باشید (این لینک). - میانگین زمان پاسخ دهی: ۳۰ دقیقه


اطلاعات تکمیلی

نام آموزش آموزش زبان ترکی - سطح مقدماتی (A1 و A2)
ناشر فرادرس
شناسه اثر ۸–۱۲۴۵۲–۰۶۸۱۸۰ (ثبت شده در مرکز رسانه‌های دیجیتال وزارت ارشاد)
کد آموزش FVRTRK101
مدت زمان ۶ ساعت و ۱۵ دقیقه
زبان فارسی
نوع آموزش آموزش ویدیویی (لینک دانلود)
حجم دانلود ۹۱۶ مگابایت (کیفیت ویدئو HD‌ با فشرده سازی انحصاری فرادرس)


نظرات

تا کنون ۳,۸۹۴ نفر از این آموزش استفاده کرده اند و ۵۰ نظر ثبت شده است.
عمادالدین ذاتی
عمادالدین ذاتی

مرسی فرادرس و مرسی از آقای هریس
مدت ها بود دنبال یه دوره آموزشی زبان آذری میگشتم ولی دوره ای پیدا نکردم به جز زبان ترکی استانبولی
ممنونم از تیم فرادرس و از مدرس خوبتون

آراز آهنگر
آراز آهنگر

خب آذربایجانی و آذری کپی همن دیگه 😐

مجید
مجید

با این که زمان خرید این آموزش چهل درصد تخفیف خورده بود، اما من این آموزش رو بدون کد تخفیف خریدم، برای اینکه دوست داشتم کار قشنگتون رو ولو به کوچکترین نحو حمایت کنم. من اصالتا ترک هستم و خیلی هم افتخار می کنم ولی زبان ترکی رو بلد نیستم. دنبال اینم که بتونم این زبان زیبا رو یاد بگیرم و خیلی خوشحالم که آموزش شما رو پیدا کردم. امیدوارم بتونم یه روزی این میراث ارزشمند رو درون خودم داشته باشم.

مانی
مانی

واقعا عالی بود واقعا از فرادرس ممنونم من تونستم با این آموزش ترکی یاد بگیرم فقط ای کاش بیشتر اموزش ترکی اناتولی هم داده میشد ولی با این حال محشر بود

مصطفی
مصطفی

سلام و عرض خسته نباشید
واقعا چقدر زبان ترکی شیرین هست
لحن آقای کلامی واقعا عالی بود و تسلط عالی در نحوه آکادمی بیان بخش های آموزش داشتن شاید کسی تا حالا ترکی این طوری تدریس نکرده بود چرا ترک زبان ها که زبان مادریشون هست نیازی به کلاس ندارن و سایر افراد که دنبال یاد گیری مقدماتی این زبان مثل صرف افعال و مکالمه در حد محاوره روز مره هستند قطعا این آموزش به دردشون میخوره
امید وارم این سری آموزش های برای سایر زبان های ایران عزیزمون ادامه داشته باشه

سامان
سامان

سلام و عرض ادب خدمت دوستان
آموزش خوبی بود. استاد درک خوبی نسبت به مباحث داشت و خوب منتقل کرد. من حیث المجموع آموزش راضی کننده ای بود برای افرادی که دنبال آموزش استانبولی هستند توصیه نمیشه. چرا که این آموزش با ترک استانبولی متفاوته
باتشکر از استاد گرامی

رضا
رضا

آموزش خوبی بود. فقط ای کاش بیشتر به زبان ترکی استانبولی می‌پرداخت، چون مدرس در اکثر کلمات، معادل اناتولی آنرا نمی‌گویند. ولی در کل آموزش خوبی بود.

عاطفه
عاطفه

من برای مشاهده آموزش دوست داشتم از بیس بررسی کنم که این رو از آموزش به دست آوردم بقیه مطالب رو به صورت خودآموز دیدم توقع منو برآورده کرد.

شعیب
شعیب

زیاد راضی کننده نبود. خیلی تو اسپکینگ کاربرد نداره.

سروش
سروش

جذاب و خیلی شیرین هست.
با آرزوی موفقیت برای مدرس گرامی

زهرا
زهرا

برای اطلاعات عمومی تهیه کردم، من پدرم ترک زبان هستند، یه جورایی اطلاعاتمو تکمیل کرد.

زهرا
زهرا

خیلی خوب بودف من همین ئالانشم دارم از کلماتی استفاده می کنم که از این آموزش یاد گرفتم.

محمدرضا
محمدرضا

سلام با تشکر فراوان از استاد درس من پدرم ترک خانمم ترک و خانواده ایشان کاملا ترکی محاوره میکنن من لغات زیادی ترکی بلد بودم واما نمیتونستم حرف بزنم قواعد را نمیدونم با این اموزش عالی تا حدزیادی تونستم ایرادات گرامری را رفع کنم بتونم شروع به صحبت کنم واقعا آموزش عالی است تشکر دارم

مهمان
مهمان

سلام به آقای دکتر کلامی
من بسیار از این آموزش و روش آن استفاده بردم مخصوصاً که با انگلیسی مقایسه کردید
من در واقع هیچی از زبان ترکی نمی دانم ولی آشتیاق زیاد دارم الهی شکر که این آموزش روزی من شد
ممنون و براتون آرزوی بهترین های الهی را دارم.

Pouya
Pouya

چوخ ساغولون. نیازی به این آموزش نداشتم ولی وظیفه ام دونستم به علت حمایت تهیه اش کنم. یاشاسین

مهدی
مهدی

بسیار بسیار عالی بود.
من خودم ترک هستم. ترک آذربایجانِ ایران. بسیار بسیار عالی بود، ولی یک ایراد داشت؛ من این پکیج را بیشتر به این دلیل تهیه کردم که نوشتار زبان ترکی آذربایجانی ام قوی تر شود ولی شما از یه جایی به بعد، کلمات ترکی را با حروف فارسی می‌نوشتید نه با حروف لاتینِ ترکی آذربایجانی و این خیلی تو ذوقم خورد. مثل اینه که زبان انگلیسی رو با حروف فارسی بنویسیم.
ولی در کل خیلی خوب بود. گویش آذربایجانی زبان ترکی جزء زیباترین گویشها در بین گویش های ترکی است.
مشتاقم که اولاّ زبان سایر اقوام داخل ایران و ساکن را نیز آموزش بدهید، مثلاّ خیلی علاقه دارم که زبان کردی کرمانجی را یاد بگیرم ولی هیچ منبعی یا کمکی ندارم که آموزش ببینم. دوماّ سایر گویش های ترکی را نیز آموزش بدهید. به خصوص ترکی ازبکستانی، چون ترکی ازبکستانی در بین زبانهای ترکی بسیار ریشه ای تر است. بهترین گویش از زبانهای ترکی برای علم آموزی و دنیای مدرن نیز گویش استانبولی است، که خواهش می‌کنم آنرا نیز آموزش بدهید.
مهمترین گنجینه کشور

سلمان
سلمان

آقای کلامی خیلی ممنون، همیشه بعنوان یک فارسی زبان برام جالب بود با اصول اولیه زبان ترکی آشنا بشم.

محمد رضا
محمد رضا

بسیار عالی. بهترین آموزش هست. که دیدم به هصورت وسیع تدریس دادند. خیلی ممنونم از دکتر هریس.

آرش
آرش

سلام و عرض ادب خدمت سایت بسیار بسیار عالیه فرادرس و معلمان نمونه ی آن. بنده مادرم ترک هست و پدرم نیز ترک هست، اما هیچی از زبان ترکی نمیدونم فقط در حد یُخ که اینو همه بلدن هیچی دیگه. به همین خاطر اومدم تا این آموزشو تهیه کنمو الان که قرنطینه ی خونگیم بشینم به یادگیری فعلا هم خریداری نکردم فقط پیش نمایش ها رو دیدم ولی با نظرات خوبی که دیدم همین الان این آموزش هارو تهیه میکنم مرسی از سایت فرادرس.

زهره
زهره

عالی بود
من اصفهانیم و ترکی بلد نبودم. لطفا سطح پیشرفته هم بذارید.

محسن
محسن

سلام؛ منم این دوره رو خیلی دوست داشتم؛ ای کاش زمانی که دانشجوی زنجان بودم چنین آموزش دقیق و قشنگی داشتیم. امیدوارم سطح بالاتر آموزش زبان ترکی هم آماده بشه که هم دروس قبلی ماندگارتر بشن و هم مطالب جدیدتر یاد بگیریم. ممنون از آقای دکتر کلامی.

مهسا
مهسا

سلام، خیلی از آقای دکتر بابت آموزش شیرین و مفیدشون متشکرم . من واقعا استفاده کردم و مقداری ترکی که به صورت شفاهی بلد بودم خیلی ارتقا پیدا کرد. مرسی آقای دکتر واقعا لذت بردم. امیدوارم سطوح بعدی رو هم آموزش بدید که مشتاقانه منتظریم.

نیلوفر
نیلوفر

من خیلی این دوره را دوست داشتم. مدرس عالی هستن واقعا بخصوص اینکه مقایسه کردن زبان ترکی را در ایران با آذربایجان و ترکیه. من دقیقا دوست داشتم اینطور این زبان رو یاد بگیرم.

abed
abed

با سلام. در توضیحات و معرفی شهرها و استانهای ایران که در آنها به زبان ترکی آذری تکلم میشود ، استان تهران از قلم افتاده . چرا که شهر تهران بعد از استانبول بزرگترین شهر ترک زبان دنیا محسوب میشود

مریم
مریم

سلام.بسیار عالی و رسا بودن توضیحاتتون،به امید اینکه اموزش سطح متوسط و پیشرفته هم در دستور کارتون قرار بگیره که علاقه مندان به زبان ترکی استفاده کنن

آذربایجان تورکو
آذربایجان تورکو

عرض سلام و خسته نباشید خدمت آقای دکتر کلامی و همه ی هموطنان عزیز، من به عنوان یه تُرک از استان اردبیل باید بگم این کار شما جای تقدیر و تشکر داره. همه ی علاقه مندان میتونند با خیال راحت از این مجموعه استفاده کنند. چوخ چوخ ساغ اولون. یاشاسین تورک سِوَنلَر

حمیدرضا
حمیدرضا

یاشاسبن اذربایجان ساقل

naser
naser

عالی.
مرسی از این که این مجموعه رو تهیه کردین

رضا
رضا

سلام من کرمانشاهی هستم ،ولی این آموزش رو بسیار دوست دارم .امیدوارم دوره پیشرفته هم ارائه بشه

tohid
tohid

باسلام و خسته نباشد من فک کنم دو هفنه پیش این مجموعه را تهیه کردم یک آموزش نسبتا خوبی بود دارای نکات قوت و ضعفی بود نکات قوت این بود که آموزش مکالمه خوب بود ولی در قسمت گرامر یکم ضعف داشت و همچنین مواردی چون توضیح حروف و نوشتن حرف ضعف داشت و نوع تدریس یکم ضعیف بود کاش در قالب نرم افزار تدریس نمیشد به یک متد دیگه که شنونده درک بهتری نسبت به مطالب داشت تدریس میشد و زمان تدریس و فراگیری مطالب نسبت به موضوع کم بود در کل میشد کار زیادی رو این آموزش داد ولی بازم تشکر که چنین آموزشی در اختیار دانشجویان و سایرین قرار میدین فک کنم با این آموزش دانشجویان 30 درصد نسبت به گرامر و مکالمه تسلط داشته باشند و تشکر از مدرس عزیز و کلیه عوامل سایت بخاطر این این آموزش

امیر
امیر

بسیار آموزش خوبی بود برای من.
تشکر آقای دکتر

بهمن
بهمن

باسلام.وتشکر بابت زحمات بی دریغ و آموزش بسیار روان و عالی استاد کلامی
من حدود 2 سال هست که در پی یادگیری زبان ترکی بودم ولی هیچ وقت منبع کاملی پیدا نکردم . یا فقط کتاب بود و فاقد فایلهای اصوات بود.(هر کتاب هم با رسم الخطی متفاوت با دیگری کلمات و تلفظ ها را نوشته بود) یا به زبان انگلیسی بود یا به صورت نرم افزار بود ولی متاسفانه بسیار ضعیف درست شده بود .( در حالی که منابع قوی و کافی برای ترکی استانبولی موجود است شامل انواع کتابها و نرم افزارها مثل رزتا استون ) .
ولی به جرات میگم این بهترین آموزشی بود که برای ترکی آذری پیدا کردم چون توسط استاد مسلط به گرامر و با لهجه بومی تدریس میشد و حتی تفاوتها بین تلفظ کتابی و بومی مطرح میشد.
لطفا لطفا لطفا برای تهیه آموزش سطوح بعدی اقدام کنید و بدانید که کمک بسیار بزرگی به کسانی که در پی یادگیری این زبان شیرین هستند ولی به علت فقدان منابع از دستیابی به این خواسته معذورند.
ممنون

امید
امید

با تشکر از آقای دکتر کلامی عزیز. مثل تمام آموزش های دیگرتون کاملا شیوا و روان بود. ممنون.

علی
علی

عالیه
ممنون از دکتر کلامی عزیز

نازی
نازی

سلام روز بخیر
من داشتم از این محصول استفاده میکردم، ممنون. ولی نمیدونم چرا اینقدر همه‌چیز رو به جای اینکه به زبان ترکی بنویسید به فارسی نوشتید، و این وقعا خیلی جالب نبود. اصلا جالب و جذاب برای آموزش یک زبان نیست. امیداورم که بتونید این اصلاحات رو روی این مجموعه بذارید.
موفق باشید

بهزاد
بهزاد

خیلی خوب بود ازتون ممنونم

پویانفر
پویانفر

خیلی دوره خوبی بود
فقط تنها نکته ای که به ذهنم میاد بگم اینکه که لازم نبود فایل متن درس توی تمام فایلهای فشرده هر درس قرار بگیره چون حجم فایل ها رو خیلی برده بالا.
بازم ممنون بابت این دوره خیلی خوب

سپیده
سپیده

بسیار ممنون از تلاش های فرادرس

mehdi
mehdi

یادگیری زبانی که بخش بزرگی از جمعیت میهن عزیزمان، ایران، را تشکیل می‌دهد می‌تواند برای هر ایرانی از هر جایی از ایران مفید باشد. حتی برای کسانی که زبان ترکی آذربایجانی زبان گهواره‌ای آن‌ها است (مانند خود من) نیز آموزش اصولی این زبان می‌تواند بسیار مفید باشد.

تنها نکته‌ای که می‌توانم در مورد آموزش جناب دکتر مصطفی کلامی هریس عرض کنم، این است که ارائه لهجه خاصی از زبان ترکی آذربایجانی به عنوان زبان معیار بسیار دشوار است. من با اینکه اصالتاً همشهری جناب کلامی هریس هستم ولی در تبریز به دنیا آمده‌ام و بزرگ شده‌ام فعل‌ها را کمی متفاوت از آموزش صرف می‌کنم (مثلاً به «من خواهم رفت» می‌گویم «من گئدَجاغام» که در گویش روزمره «من گئدَجام» تلفظ می‌شود ولی در آموزش آمده است «من گئدَجیَم») یا قواعد آوایی در مناطق مختلف آذربایجان متفاوت است و باز برای مثال در تبریز به امروز می‌گوییم «بؤیؤن» و نمی‌گوییم «بؤگؤن».

در هر صورت ارائه این آموزش قدمی مبارک است و امیدوارم شاهد ارائه آموزش زبان‌های دیگر از جمل

saeed
saeed

بسیار آموزش مفیدی بود مخصوصا برای من که اصلا از زبان ترکی چیزی نمیدونستم ،
در این آموزش با اینکه از سطح صفر و اولیه شروع به آموزش شده ولی بعضی جاهاش مثل مصوت ها و آوا های زبان ترکی رو نتونستم درک کنم و فقط در حد آشنایی تونستم متوجه بشم
در کل زبال شیرینی هست برای یاد گرفتن و یادگیریش رو توصیه میکنم

علی
علی

من آموزش های برنامه نویسی زیادی رو از ایشون تهیه کردم و نکته مهمی که در این آموزش دیده میشه این هست که بخشی از جزوه دست نویس است و بخشی هم از قبل تهیه شده که نسبت به آموزش های برنامه نویسی که تماما دست نویس بود خیلی بهتره!
بی صبرانه منتظر آموزش پیشرفته ترکی هستم!!

توحید
توحید

یکی از اعلاترین اموزش های فرادرس
که با تدریس اقای کلامی رنگ خاصی رو به خودش گرفته
واقعا باید تبریک گفت
هم به ایشون و هم به همکاران عزیزشون.

کیومرث
کیومرث

با سپاس از آقای دکتر. بسیار آموزنده و لذت بخش بود. مایع خرسندی است که قومییتهای این سرزمین پرافتخار از یکدیگر بیاموزند و این باعث پیشرفت و تعالی کشورمان خواهد شد. من پدرم آذری است ولی بدلیل کمبود منابع زبان آذری من اول زبان ترکی استانبولی رو یاد گرفتم در صورتیکه بیشتر علاقه داشتم که آذری را یاد بگیرم. من زبانهای متعدد را فرگرفتم و صحبت می‌کنم، بنا بر تجربه شخصی خودم عرض می‌کنم که بهتر می‌شه که به امید خدا در سطوح بعدی مطالب آموزش داده شده در قالب مکالمات کاربردی در موقعیتهای مختلف آموزش داده بشه. این در واقع همان مشکلی است که ما در مدارسمان در ایران داریم و داشتیم که سالها انگلیسی و عربی در مدارس میخوانیم ولی تقریبا هیچ کس از مدرسه انگلیسی یا عربی صحبت کردن را یاد نمیگیره. مکالمات میتونن در موقعیتهای مختلفی باشند مثل مدرسه، دانشگاه، ادارات، فرورشگاه، بازار، مهمانیها، مکلمت دوستان یا خانوادگی و بسیاری از این دست.

کیومرث
کیومرث

فوق العاده عالی و زیبا بودند.لطفا سطح پیشرفته زبان اذری رو هم ارائه کنید.

صادق
صادق

فوق العاده عالی و زیبا بودند
بی صبرانه منتظر سری های جدید هستم ممنون ممنون ممنون

مهدی
مهدی

عالیه من پدرم ترک هستن ولی خودم زبان ترکی بلد نیستم و این مورد همیشه منو ازار می ده. مرسی از ارائه این محصول. لطفا سطح پیشرفته زبان اذری رو هم ارائه کنید. همینطور برای زبانهای کردی لری شمالی عربی ... هم اگه اموزش ارائه بدید عالی می شه.

آراز
آراز

آنا دیلی گونو قوتلو اولسون

رضا
رضا

عالیه عاااااااالی.ما خودمون که ترکیم قواعد ترکی بلد نیستیم. واقعا از دکتر هریسی ممنونم.

morteza
morteza

واقعا باید به آقای کلامی تبریک گفت بخاطر این اقدامشون
ایشون خودشون اهل اطراف تبریز هستند و دبیرستان و کارشناسیشون رو در دبیرستان شهید قاضی تبریز (اگر اشتباه نکنم) و دانشگاه تبریز بودند.
من خودم تبریزی هستم و ایشون رو وقتی خودم در دانشگاه تبریز درس میخوندم و از زمانی که سایت فرادرس، matlab site بود میشناسم و همواره از طرف اساتید دانشگاهمون مورد اشاره قرار می گرفتند هم خودشون و هم کارشون
این آموزش رو وقتی دیدم با کد تخفیف که ایشون گذاشته بودن خریدم (هدیه گرفتم) و مطمعنم که مثل بقیه آموزش هاشون که فوق العاده هست، خواهد بود

تشکر میکنم از ایشون که این آموزش ارزشمند رو تهیه کردند که قطعا ماندگار خواهد بود

milad
milad

بسیار عالی
کاش سطوح پیشرفته تر این آموزش رو هم فراهم کنید.
و صد البته امیدوارم دیگر اساتید به فکر تهیه آموزش های دیگه ای از این دست درباره سایر زبان ها و گویش های شیرین اقوام مختلف باشند.
با تشکر

دسته‌بندی موضوعی: زبان های خارجی

برچسب‌ها:
آذربایجان | آذربایجانی | اب و هوا در ترکی | ادوات پرسش | ادوات پرسش در ترکی | ادوات سئوال | ادوات سئوال در ترکی | استانبولی | اعداد ترتیبی | اعداد در ترکی | اعضای بدن در ترکی | افعال رنگی در ترکی | الفبا | الفبای ترکی | الفبای زبان ترکی | اندازه در ترکی | بررسی شعر ترکی شهریار | برف و باران در ترکی | بی صدا | ترکمنستان | ترکمنی | ترکی | ترکی آذربایجان | ترکی آذربایجانی | ترکی آناتولی | ترکی استانبولی | ترکیه | تقویم در ترکی | جمع بستن در ترکی | جمهوری آذربایجان | جهات جغرافیایی در ترکی | جهات در ترکی | حروف اضافه در ترکی | حیوانات اهلی در ترکی | حیوانات در ترکی | حیوانات غیر اهلی در ترکی | حیوانات مزرعه در ترکی | حیوانات وحشی در ترکی | خانواده در ترکی | دستور زبان | دستور زبان ترکی | دما و حرارات در ترکی | رنگ در ترکی | زبان التصاقی | زبان پیوندی | زبان ترکی | زبان‌های ترکی تبار | زمان آینده در ترکی | زمان حال استمراری در ترکی | زمان حال ساده در ترکی | زمان در ترکی | زمان گذشته ساده در ترکی | زمان ماضی ساده در ترکی | زمان مضارع استمراری در ترکی | زمان مضارع ساده در ترکی | ساعت در ترکی | سبزی در ترکی | سبزیجات در ترکی | سیب در ترکی | شرق و غرب در ترکی | شعر ترکی | شمارش در ترکی | شمال و جنوب در ترکی | شهریار | صامت | صدادار | صرف افعال در ترکی | صفات تاکیدی در ترکی | صفات در ترکی | صفات منفی شده در ترکی | ضمایر در ترکی | ضمیر در ترکی | غلات در ترکی | قاعده اینجه قالین | قاعده هماهنگی مصوت | گرامر | گرامر ترکی | گرامر زبان ترکی | گیاهان در ترکی | لباس در ترکی | لغات ترکی | متن ترکی | مصوت | منفی کردن افعال در ترکی | میوه ها در ترکی | نسبت ها در ترکی | نوشتار ترکی | یار قاصدی
مشاهده بیشتر مشاهده کمتر