پیوستن به تیم تحریریه فرادرس

مجموعه فرادرس تا به امروز همواره یکی از پیشتازان در عرصه‌ آموزش الکترونیک بوده است و سعی خود را بر آن گذاشته تا با محصولات آموزشی کم ‌نظیر، یادگیری و دانش اندوزی را به آسان‌ ترین و بهترین شکل ممکن برای عموم امکان پذیر کند. حال بنا داریم راهکارهای آموزشی خود را در فرادرس توسعه دهیم و در همین راستا فرصت‌ های شغلی تازه ای ایجاد شده اند.


استخدام نویسنده و مترجم در حوزه‌‌های مهندسی (برق، مکانیک، عمران و کامپیوتر)

«فرادرس» قصد دارد تیم تولید محتوای متنی خود را در زمینه‌ های تخصصی مهندسی برق، مکانیک، عمران و کامپیوتر توسعه دهد. در همین راستا نیازمند افرادی دانش آموخته در حوزه‌ های یاد شده است، که با زبان انگلیسی آشنایی مناسبی داشته، منابع تخصصی مرتبط را بشناسند و بتوانند به ترجمه و تالیف مطالب و مقالات در رابطه با مباحث این رشته ‌ها بپردازند.


شرایط الزامی جهت همکاری به صورت تمام وقت

  • داشتن دانش به روز در یکی از رشته‌ های مهندسی برق، مکانیک، عمران و یا کامپیوتر
  • آشنایی با منابع تخصصی انگلیسی زبان مرتبط و توانایی انتخاب مطالب و سوژه‌های مناسب از آن‌ ها
  • آشنایی مناسب با زبان انگلیسی
  • تسلط به اصول نگارش زبان فارسی
  • توانایی ترجمه روان متون تخصصی انگلیسی در زمینه‌های برق، مکانیک، عمران و یا کامپیوتر
  • سرعت تایپ مناسب
  • دارا بودن روحیه کار تیمی و علاقه‌ مند به یادگیری و تجربه چالش‌ های جدید

برخورداری از این موارد امتیاز مثبت محسوب می‌ شود

  • داشتن مدرک تحصیلی مرتبط
  • آشنایی با سیستم مدیریت محتوای وردپرس
  • آشنایی بسیار اولیه با یک ابزار ویرایش تصویر
  • دارا بودن سابقه‌ی تولید محتوا به صورت مشابه

گام‌ هایی که جهت شروع همکاری با فرادرس باید طی کنید

  • نسخه‌ ای ترجمه شده از این فایل (+) را با فرمت «PDF» برای ما تهیه و از طریق فرمی که در ادامه آمده است ارسال کنید. ضمناً‌ مدت زمانی که برای ترجمه صرف کرده‌اید را در کادر مربوطه ی فرم ذکر نمایید.
  • فرم زیر را تکمیل نمایید.
همکاری به عنوان نویسنده - کلیک کنید